菩萨之道
菩萨之道(pú sà zhī dào) “the bodhisattva-path” Cf. 菩萨道(pú sà dào);
not found at HD. 9.449.;
Lk. 428b20. 须菩提语舍利弗:“我亦不使菩萨忍是谦苦(v.l. 慊苦)也。行菩萨之道者,菩萨自念:‘我不录是谦苦(v.l. 慊苦)行’ ……” (p)
AS. 14.12 = R. 28.7 = AAA. 116.12. .duṣkara-cārikā~ (“[course of] difficult tasks”); ps-ZQ. 481b27. 艰难行; Zfn. 511b4.勤苦行; Kj. 539c4.难行; Xz(I). 768b1.难行苦行……难忍大苦; Xz(II). 869b22.难行苦行……生死大苦; Sh. 591b12.难行行; Tib.Pk. 17a3 = D. 16b1. .dka’ ba spyad pa;