本頁之翻譯:

zh:道行般若經詞典:綺語

绮语

绮语(qǐ yŭ) “frivolous talk, senseless talk” 

HD. 9.883b(梁武帝); DK. 8.1106d(梁武帝);

Lk. 454b-1. 常(←当)持十戒:不杀生、强盗、淫泆、两舌、嗜酒、恶口、妄言、;不嫉妒、瞋恚、骂詈;不疑,亦不教他人为。(p)

AS. 161.29 = R. 324.21 = AAA. 668.7. .sambhinna-pralāpa~ (“confused, senseless talk” [BHSD , s.v.]); ZQ. 494c13.绮语; Zfn. 526c20.绮语; Kj. 564a17.无益语; Xz(I). 826a18.-; not found at Xz(II). 901a2.; Sh. 641b9.无义语; Tib.Pk. 193a6 = D. 179b5. .tshig kyal pa smra ba;