本頁之翻譯:

zh:道行般若經詞典:有行菩薩

有行菩萨

有行菩萨(yŏu xíng pú sà) “a bodhisattva, who has followed the course of conduct” 

not found at HD. 6.1147.;

Lk. 428b7.闻是,不恐、不畏、不难,则为行般若波罗蜜。(p)

∈ AS. 13.15 = R. 26.7f. = AAA. 112.24~113.7.yo vā bodhāya caret ……bodhisattvasya (“one who marches to enlightenment … a bodhisattva” [cf. AsP.tr.II 92 = AsP.tr. 10]); ps-ZQ. 481b14. 菩萨行道; Zfn. 511a22.菩萨为住行者; Kj. 539b22.菩萨行阿耨多罗三藐三菩提……菩萨; Xz(I). 768a5.菩萨(、摩诃萨)能行无上正等菩提……菩萨; Xz(II). 869b6. .菩萨能行无上正等菩提……菩萨; Sh. 591a18.菩萨(摩诃萨无)能成就彼菩提行……菩萨; Tib.Pk. 15b4 = D. 15a3f. .gang byang chub tu spyod pa … byang chub sems dpa’;