合偶

合偶(hé …u)　“associates oneself with; meets”#　

HD. 3.154a(*[汉代]); Krsh(1998). 177(“composes [poetry]”?);

Lk. 468c1. 有行是般若波罗蜜，若书者，诸佛悉视护之。是菩萨复转教人，劝乐合偶。知是菩萨供养若干佛以来。(p)

AS. 227.10 = R. 459.14 = AAA. 868.7. .samādāpayiṣyanti samuttejayiṣyanti sampraharṣayiṣyanti (“will inspire, encourage and exhort” [cf. AsP.tr.II 266 = AsP.tr. 189]); ZQ. 502c12.劝([= v.l.]←欢)乐合偶([= v.l.]←福); not found at Zfn. ; Kj. 577c11.(示教)利喜; Xz(I). 855a14.教诫教授; Xz(II). 917c10.劝导、讃励、庆喜; Sh. 664a27.如所利益，如理生喜; Tib.Pk. 268b8 = D. 248a5. .yang dag par ’god pa dang / yang dag par gzengs(Pk. gzeng) stod pa dang / rab tu dga’ bar byed pa;