本頁之翻譯:

zh:道行般若經詞典:乾陀羅鬼神

乾陀罗鬼神

乾陀罗鬼神(qián tuó luó guǐ shén;)(gjian[kan] da la)>(QYS. gjän3[kân] dâ lâ) “a gandharva (heavenly musician, a sort of demigod) demon” Cf. 健陀罗(qián tuó luó), 揵陀罗(qián tuó luó);

not found at HD. 1.787.;

Lk. 435a1. 十方无央数佛国诸天人、诸龙、阿须伦、诸阅叉鬼神、诸迦楼罗鬼神、诸甄陀罗鬼神、诸、诸摩睺勒鬼神、诸人、诸非人都卢赐来到是间,问讯法师,听受般若波罗蜜。(p)

AS. 44.9 = R. 88.2 = AAA. 257.15. .gandharva~; ZQ. 485a8.执乐神; Zfn. 516c27.揵陀罗; Kj. 544c21.乾闼婆; not found at Xz(I). 780b15.; not found at Xz(II). 876c14.; Sh. 600c25.乾闼婆; Tib.Pk. 52b8 = D. 50a2. .dri za;