本頁之翻譯:

zh:正法華經詞典:魔竭魚

魔竭鱼

魔竭鱼(mó jié yú) “makara(a kind of sea-monster)” 

not found at HD. 12.475.; not found at DK. 12.705.; cf.HD. 6.826a.摩竭;

129a6.假使风吹其船,流堕黒山回波;若经鬼界,値(v.l. 摩),众中一人窃独心念光世音菩萨功徳威神,而称名号,皆得解脱一切众患(p)

K. 439.5-; not found at L. 56c13;