本頁之翻譯:

zh:正法華經詞典:菩薩誼

菩萨谊

菩萨谊(pú sà yì) “meaning of a bodhisattva” 

not found at HD. 9.449.; not found at DK. 9.707.;

98b10.尔时新发意八万菩萨各自念言:“怪未曾闻,古来未有。吾等焉用(v.l. 义)为? 诸声闻类顽嚣之俦乃复授决:‘当获大道’。何因若兹?”(p)

K. 218.6.bodhisattva~; L. 29c29.大菩萨;