本页面的其他翻译:

zh:正法華經詞典:簫成

箫成

箫成(xiāo chéng) “music of the lute”(?) 

not found at HD. 8.1269.; not found at DK. 8.858.;

64b22.或以诸乘 则而施与 诸华伎乐 栏楯庄严 (= G; v.ll. 箫笛[= J], 箫瑟)、鼓吹 音节所娯 四事如应 惠与奉授 ……… 皆用惠施 欲以慕求 此尊佛道(v)

K. 11.4-; not found at L. 3a13;

71b25.假令伎乐 歌诵佛徳 (v.l. 箫瑟)鼓舞 节奏哀和 赞美、嬉笑 又加肃敬 以若干事 遵修供奉 ……… 得成佛道(v)

K. 51.11-; not found at L. 9a12;

117a19.空中雷震,畅发洪音。钟磬、大鼓、箜篌、乐器、(v.l. 箫、瑟)、琴瑟(v.l. 琴、筝)、铙钹(←铙镜)、若干柔软哀声、歌舞、节奏调合克谐,无数亿百千劫供养、奉侍(p)

K. 338.11-; L. 45c2.箫笛;

  • zh/正法華經詞典/簫成.txt
  • 最后更改: 2025/07/03 10:34
  • 127.0.0.1