本頁之翻譯:

zh:正法華經詞典:泥曰

泥曰

泥曰(niè yuē)　“nirvāṇa; enters nirvāṇa”　Cf. 般泥曰(bān niè yuē), 泥洹(niè huán);

HD. 5.1103b(五代. “泥日” is to be corrected to “泥曰”. The interpretation of HD here is wrong.); not found at DK. 6.1066.;

67b8.比丘莫惧 吾当泥曰 我去然后 已不复现 第二菩萨 号曰首藏 …… 当究竟逮 尊上佛道 所号名曰 离垢之体(v)

K. 26.4.nirvṛta~; L. 5a17.灭度;

68c3.佛今日告 诸声闻众 縁觉之乘 如所立处 舍置已逝 入泥曰者 所可开化 各各得度(v)

K. 33.2.nirvṛti~; L. 6a25.涅槃;