[柔软]

[柔软](róu ruǎn)　“soft; gentle”　

HD. 4.949a(“soft” 汉代; “gentle” 唐代); DK. 6.267c(汉代);

① 　“soft”　

64a26.又睹诸佛 ……… 歌颂圣教出柔软音(v)

K. 9.10.madhura-; L. 2c20.柔软;

81b11.又省导师柔软音声(v)

K. 110.13.manojña-; not found at L. 17c11;

91b27.唯，圣！说法救护余类及世间人音声柔软敷扬美响(v)

K. 178.13.valgu-(svara~); L. 24c28.微妙;

116a12.上虚空中自然雷震柔软音声畅深妙法(v)

K. 331.5.madhura~; L. 44c7.妙(声);

117b13.众伎柔软悲以供养舍利(v)

K. 341.5.do.; not found at L. 46a11;

② 　“gentle”　

115a14.假使人民柔软中和其时佛兴出于人间已见世尊经法所诏则为显扬清净谊理(v)

K. 325.9.mṛdu~ mārdava~; L. 43c16.柔和质直;