本頁之翻譯:

zh:正法華經詞典:時時

时时

时时(shí shí) “once at great intervals of time”# 

HD. 5.700a(史记); DK. 5.853b(史记); cf.Zhu 113; Wújīnhuā 1995 368;

69b25.譬灵瑞华可见。佛叹斯法久久希有(p)

K. 39.8.kadācit karhicit; O. .kathaṃcit; L. 7a16.(优昙钵华)时一(现耳);

72c26.久久 世间有佛 大仙慧士 兴发圣道(v)

K. 57.15.kadāci kahiṃci kathaṃci; L. 10a24.悬远(値遇难);

73a2.若灵瑞华 可见 欲见慕値 莫能睹者 最胜容貌 和悦难遭 天上世间 无上圣贤(v)

K. 58.3.do.; L. 10a29.时时;

91a8.诸大导师 饱满饥虚 古来至今 未曾见闻 如灵瑞华 鲜可遭値 道慧难遇 乃有(v)

K. 173.4.kathaṃci; not found at L. 24a27;