本頁之翻譯:

zh:正法華經詞典:慈室藏

慈室藏

慈室藏(cí shì zàng) “a benevolent person’s storehouse”or “a charity hall” Cf. 慈室堂(cí shì táng); 慈藏室(cí záng shì); 室藏(shì zàng);

not found at HD. 7.648; not found at DK. 4.1148;

97b1.譬如士夫入(v.l. 兹),以明月珠置于结中(p)

K. 210.5.mitra-gṛha~; cf.Krsh. 130; L. 29a6.亲友家;