本頁之翻譯:

zh:正法華經詞典:宣令

宣令

宣令(xuān lìng) “declares, announces” 

HD. 3.1406b(南史); not found at DK. 3.1000.;

80c24.父于国王、君主、大臣、众会前曰:“各且明听! 斯是吾子,则吾所生。……… 所有财宝皆属我子。” 子闻大众之音,心益欣然(p)

K. 108.13-; not found at L. 17b15;

81b1.犹如长者临寿终时,于大众前,帝王、梵志、长者、君子。今诸所有库藏珍宝用赐其子(p)

K. 110.10-; not found at L. 17c9;

105b4.吾……击鼓振铎,华裔:“有能为吾演大典者,吾当为仆,供给走使。”(p)

K. 257.4-; L. 34c1.宣令;

105b11.击鼓振铎 远近: “欲求大典 《正法华经》 若见赐者 吾当为仆 趋走役使 给所当得”(v)

K. 258.4-; L. 34c12.告;