本頁之翻譯:

zh:正法華經詞典:天華

天华

天华(tiān huā) “divine flowers” 

HD. 2.1416a(佛典); DK. 3.477a(佛典);

93a6.诸天、龙神 阿须伦等 …… 雨诸 纷纷如降 用散等觉 人中之导(v)

K. 190.4.puṣpa~; L. 26a29.天华;

93a24.彼有大梵 ………… 寻即造诣 愍伤俗者 则以 供散大仁 皆用宫殿 奉上世尊(v)

K. 191.2.puṣpa~; L. 26b14.花;

103b16.但见自然诸天香𬬻烧众名香,普雨(p)

K. 244.9.māndārava-mahāmāndārava-puṣpa-; L. 33a12.曼陀罗华;

104a10(K. 249.13-; O. .divya-mānuṣyaka~ puṣpa~ ratna-puṣpa-rāśi~; L. 33c4.天宝华聚)

117a18(K. 338.11-; not found at L. 45c3)