本頁之翻譯:

zh:正法華經詞典:大乘

大乘

大乘(dà shèng)　“the Great Vehicle”　

HD. 2.1363b(佛典); DK. 3.412d(魏书、佛典);

64b19.安住所叹 正觉大乘(v)

K. 11.1.buddha-yāna~; L. 3a11.乘;

69c12.(buddhas) 皆兴大乘、佛正觉乘、诸通慧乘(p)

K. 41.4.eka~ … yāna~; L. 7b6.一(佛)乘;

69c16.正觉大乘

K. 42.16.buddha-yāna~; L. 7b21.佛乘;

75c1(K. 76.2.mahāyāna-; L. 12c27.大车)

75c3(K. 76.4.do.; L. 13a1.do.)

92a6.一一菩萨化度六十万江河沙亿百千姟处于无上正真道，皆立大乘(p)

K. 182.11.-; not found at L. 25b10;

96b11.(Pūrṇa)处此大乘 无上正真(v)

K. 204.14.agra-yāna~; L. 28b3.大乘法;

98c24.斯党同行等学大乘，当供养五百世界尘数如来，执持正典(p)

K. 221.5.-; not found at L. 30b6;

105c23.普在空中，讲大乘事(p)

K. 261.15.mahāyāna-; not found at L. 35b4;

109b12(K. 288.1.-; not found at L. 38c7)