本頁之翻譯:

zh:正法華經詞典:四聖諦

四圣谛

四圣谛(sì shèng dì)　“the Four Noble Truths”　Cf. 四谛(sì dì);

not found at HD. 3.597.; DK. 3.30b(涅槃经);

78b12.是故导师 为说勤苦 现四圣谛 当分别此(v)

K. 92.4.āryasatya~; O. .satya~; L. 15a25.谛;

122c11.寂趣音王如来………与声闻乘演四圣谛，度老、病、死，使近泥洹，解十二縁所由从起(p)

K. 376.5.catur-ārya-satya-; L. 50c4.四谛;