本頁之翻譯:

zh:正法華經詞典:八難

八难

八难(bā nàn)　“the eight difficulties”　

HD. 2.22a(梁代); DK. 2.18b(维摩经);

125a23.又其佛土而无女人、三恶之趣，无阿须伦、八难之患(p)

K. 405.2.-; L. 53a17.诸难;

128b6.(妙音菩萨)或入地狱、饿鬼、畜生及诸八难，所在拥护而救济之(p)

K. 434.1.-akṣaṇa-; L. 56a25.众难处;

131c8.人命难得，佛世难値，离于八难得闲静难，犹死更生(p)

K. 463.9.-; not found at L. 60b3;