本頁之翻譯:

zh:正法華經詞典:八重交道

八重交道

八重交道(bā chóng jiāo dào) “eightfold networks of roads” Cf. 八交道(bā jiāo dào),; 八交路(bā jiāo lù),; 八交路道(bā jiāo lù dào);

not found at HD. 2.13; not found at DK. 2.16;

74b8.行树枝叶华实常茂(p)

K. 65.11.aṣṭāpada~; L. 11b22.八交道;

103c14.此诸佛土地绀琉璃,以紫磨金而为宝绳,连绵诸树,(p)

K. 247.7.-; not found at L. 33b11;

117a4.于斯佛土三千大千世界之中平等忍辱。地为绀琉璃、紫磨金色。(←种)七宝行树。若干种亿屋宅、居室。诸菩萨众于其中止(p)

K. 337.12.-aṣṭāpada-; L. 45b20.八道;