本頁之翻譯:

zh:正法華經詞典:何等

[何等]

[何等](hé děng) “what, what kind of” 

HD. 1.1231b(汉代); DK. 1.699b(汉书); cf.Zhu 67f., ZXYL. 226f.;

70c8.以事 寤觉众生(v)

K. 47.13-; not found at L. 8b8;

95a4.众人从命,归到本土,……乃归家居,各各相问:“得宝?”(p)

K. 200.1-; not found at L. 27b23;

121a7.(a Dharma-master) 住于何法 兴行 所在游居 悉闻其香(v)

K. 364.14-; not found at L. 49a24;

125a9.药王菩萨世界,堪任无数勤苦之难(p)

K. 404.2.kena kāraṇena; L. 53a6.云何;

127c8.吾等……见诸菩萨颜貌色像为类(p)

K. 427.11.kīdṛśa~ … kīdṛś-; O. .kiṃ; H5 [293].kiṃ .kiṃ; not found at L. 55c3;