本页面的其他翻译:

zh:正法華經詞典:三界

三界

三界(sān jiè) “the triple universe” Cf. 三处(sān chù);

HD. 1.213b(东晋代); DK. 1.113a(杂阿含经);

64b19(K. 11.1.traidhātuka~; L. 3a11.三界)

73c1(K. 61.13.do.; not found at L. 10c25)

75c15.愍哀大火炽然(p)

K. 77.9.do.; L. 13a16.三界;

75c25.复见烧然众生勤苦之患(p)

K. 78.4.do.; L. 13a25.三界;

77c24.为欲 所见缠缚(v)

K. 89.12.do.; L. 14c21.世;

80c27.勉济吾等勤苦(p)

K. 108.17-; not found at L. 17b19;

81a12.畏法及生老死……之事(p)

K. 110.2-; not found at L. 17c2;

82c11.解脱 勤苦之恼(v)

K. 117.8.traidhātuka-; L. 18c3.三界;

85a3.无数菩萨 志开总智 周旋(v)

K. 131.3.traidhātuka~; L. 20b14.三界;

85c3.是以世尊愍伤其人升降,轮转无际,不能自拔(p)

K. 136.3.do.; not found at L. 20b24; Ten. 154a12.三界;

  • zh/正法華經詞典/三界.txt
  • 最后更改: 2025/07/03 10:34
  • 127.0.0.1