本頁之翻譯:

zh:妙法蓮華經詞典:禪波羅蜜

禅波罗蜜

禅波罗蜜(chán bō luó mì)(QYS. źjän puâ lâ mjiet4)　　(a transliteration of a certain Middle Indic form of Skt. dhyāna-pāramitā (　“perfection of concentration”))　

not found at HD. 7.954.; not found at DK. 8.500.;

44c24.若有善男子、善女人……行五波罗蜜───檀波罗蜜、尸罗波罗蜜、羼提波罗蜜、毘梨耶波罗蜜、禅波罗蜜，除般若波罗蜜───……(p)

K. 332.11.dhyāna-pāramitā~; Z. 116b2.一心;

59c7(K. 457.11.do.; Z. 131a10.六度无极)