本頁之翻譯:

zh:妙法蓮華經詞典:白象王

白象王

白象王(bái xiàng wáng) “a white elephant-king” 

HD. 8.194b.白象(汉代); DK. 8.15d.白象(汉代);

61a29.是人若行,若立,读诵此经,我尔时乘六牙,与大菩萨众倶诣其所,而自现身(p)

K. 475.1.śveta~ ṣaḍdanta~ gajarājan~; O. .pāṇḍara~ ṣaḍdanta~ gajarājan~; Wi. 123.pāṇḍara~ ṣaḍdanta~ gajarājan~; Z. 133a15.象马车乘;

61b3.是人若坐思惟此经,尔时我复乘现其人前(p)

K. 475.4.do.; O. .prapaṇḍara~ ṣaḍdanta~ *; Wi. 124.[p]rra..[ṇḍara](ṃ) [ṣaḍdantaṃ] *; Z. 133a18.驾;