本頁之翻譯:

zh:妙法蓮華經詞典:慳悋

悭悋

悭悋(qiān lìn) “stingy, miserly, niggard” 

HD. 7.705a.悭吝(唐代); DK. 4.1168b.悭吝(唐代);

52c13.如来有大慈悲,无诸,亦无所畏,能与众生佛之智慧、如来智慧、自然智慧(p)

K. 485.1.(a-)mātsarya~; O. .(a-)matsara~; H5 (295).(a-)matsara~; Z. 134a26.(心无所)著;

52c16.汝等亦应随学如来之法,勿生(p)

K. 485.3.(a-)matsarin~; O. .(a-)matsara~; Z. 134a29.(无得)矜惜、悭嫉、爱重;