本页面的其他翻译:

zh:妙法蓮華經詞典:寶鈴

宝铃

宝铃(bǎo líng)　“a jewelled bell”　

HD. 3.1652a(梁代); DK. 3.1124a(观佛三昧海经); Krsh(1998) , s.v.;

3b24.一一塔庙　各千幢幡　珠交露幔　宝铃和鸣(v)

K. 15.1.ghaṇṭā-; Z. 65b12.香; cf. Krsh. 34; ;

32b20.七宝塔………从地踊出，住在空中。………　无数幢幡以为严饰，垂宝璎珞，宝铃万亿而悬其上(p)

K. 239.5.-ghaṇṭā-; not found at Z. 102b27;

33a13.时娑婆世界即变清净，琉璃为地，…………　曼陀罗华遍布其地，以宝网幔罗覆其上，悬诸宝铃(p)

not found at K. 244.9; not found at Z. 103b19;

46a9.以舍利起塔　七宝而庄严　……　宝铃千万亿　风动出妙音(v)

K. 341.1.-ghaṇṭā- … ghaṇṭā-; O. .*; not found at Z. 117b8; </WRAP></WRAP>

53c22.一切众生憙见菩萨见佛灭度，………　收取舍利，作八万四千宝瓶，以起八万四千塔，高三世界，表刹庄严，垂诸幡盖，悬众宝铃(p)

K. 412.2.(paṭṭa-)ghaṇṭā-(Pk. ratna-ghaṇṭa-); O. .***; Z. 126a1.宝铃;

  • zh/妙法蓮華經詞典/寶鈴.txt
  • 最后更改: 2025/07/03 10:35
  • 由 127.0.0.1