于中

于中(yú zhōng)　“in this (teaching) (= Pā. idha, BHS. iha); under these circumstances”　Cf. 于…中(yú … zhōng)(1), 于是中(yú shì zhōng);

not found at HD. 6.1574.; not found at DK. 5.677.;

Lk. 439b24. 极大施，天中天！菩萨、摩诃萨沤惒拘舍罗乃作是施。其功徳，甚大尊。何以故？是菩萨、摩诃萨学般若波罗蜜，于中劝助故。(p)

not found at AS. 80.23 = R. 158.13 = AAA. 365.19.; not found at ZQ. 487a19.; Zfn. 521a25 = Lk ; not found at Kj. 549a24.; not found at Xz(I). 796a3.; not found at Xz(II). 882b28.; not found at Sh. 611c6.; not found at Tib.Pk. 95b8 = D. 89b3.;

Lk. 445a11. 若未受决，闻之，便于中受决，亦复不久。(p)

not found at AS. 106.13 = R. 213.8 = AAA. 467.18.; ZQ. 489c8.-.(cf. 489c9. 于斯中); not found at Zfn. ; not found at Kj. 554a27.; not found at Xz(I). 806b28.; not found at Xz(II). 888b17.; not found at Sh. 621a6.; not found at Tib.Pk. 127b5 = D. 118b3.;

Lk. 455b12. 若不当觉知：“魔为此事，魔作是经。” 云何欲于中{欲}(?)得作佛？是非佛所说。(p)

not found at AS. 165.18 = R. 331.21 = AAA. 679.28.; not found at ZQ. 495b10.; not found at Zfn. 527c16.; not found at Kj. 565a5.; not found at Xz(I). 827b15.; not found at Xz(II). 901c29.; not found at Sh. 642c2.; not found at Tib.Pk. 197a8 = D. 183b3.;

Lk. 457c16. 我受决。是法当于中得阿惟三佛。亦无有得阿惟三佛者(v.l. -)。(p)

not found at AS. 178.19 = R. 361.3 = AAA. 737.22.; ZQ. 496c29.于{法}中; not found at Zfn. 530c14.; not found at Kj. 568a1.; not found at Xz(I). 832c12.; not found at Xz(II). 906a12.; not found at Sh. 647c3.; not found at Tib.Pk. 212b8 = D. 197b6.;

Lk. 457c23. 菩萨至贼中时，终不怖惧。设令(←我)于中死，心念言：“我身会当弃捐。正令我为贼所杀，我不当有瞋恚。……” (p)

not found at AS. 178.32 = R. 361.19 = AAA. 739.19.; ZQ. 497a5.(设)于中(死); Zfn. 530c23.(设令)于其中(死); not found at Kj. 568a10.; not found at Xz(I). 833a1.; not found at Xz(II). 906a24.; not found at Sh. 647c18.; not found at Tib.Pk. 213b8 = D. 198a5.;

Lk. 467c13. 复次，须菩提！菩萨、摩诃萨行般若波罗蜜，诸经法信本无所从生，是菩萨尚未得无所从生法乐，于中立。(p)

AS. 223.19 = R. 451.16 = AAA. 856.26. .anutpattikadharmakṣāntipratibaddhā (“have acquired the truth that ‘states of existence have no origination’” [cf. AsP.tr.II 262 = AsP.tr. 185]); ZQ. 502a29 = Lk ; not found at Zfn. ; Kj. 576c27.得无生法忍; Xz(I). 853c1.证得无生法忍; Xz(II). 916c9 = Xz(I) ; Sh. 663a16 = Xz(I) ; Tib.Pk. 264b2 = D. 244a7. .mi skye ba’i chos la bzod pa mthob pa;