五浊

五浊(wŭ zhuó)　“the five defilements”　

HD. 1.390a(阿弥陀经); DK. 1.499c(法华经);

127a1.《众生憙见往古法品》最后末俗、五浊之世，流布天下阎浮利内(p)

≠ K. 420.14.paścima~ pañcāśati~; L. 54c21.五百歳;

133a8.最后末俗五浊之世，若有比丘受是经典，长拥护之(p)

≠ K. 474.4.do.; O. .paścimikā~ pañcāśati~; L. 61a23.后五百歳浊恶世;

133a22.若于最后余残末俗五浊之世余五十歳中，比丘、比丘尼、清信士、清信女受是经典……(p)

K. 475.10.paścima~ pañcāśati~; cf.Krsh. 246; O. .paścimikā~ pañcāśati~; L. 61b9.后五百歳浊恶世;

133c27.最后末俗世余五十歳五浊之俗，若有比丘受持是经……(p)

K. 481.6.paścima~ pañcāśati~; cf.Krsh. 249; L. 62a9.后五百歳;