本页面的其他翻译:

zh:正法華經詞典:三處

三处

三处(sān chù) “the three realms (of transmigration)” Cf. 三界(sān jiè);

not found at HD. 1.228.; not found at DK. 1.150.;

63a21.(bodhisattvas)导利群黎,不著(p)

K. 3.3-; not found at L. 2a8;

70c20.(sentient beings)恒当堕落 不离 亿百千生 不能解法(v)

K. 48.8-; not found at L. 8b20;

76a9.如来正觉………教诸萌类灭三界火、淫、怒、痴缚、色、声、香、味、细滑之法、五欲(p)

K. 79.8.traidhātuka-; not found at L. 13b11;

77c25.大仙…… 计惟 如彼火宅 勤苦患恼 具足百千(v)

K. 89.13.traidhātuka~; L. 14c22.三界;

77c29.佛…… 则常应时 将获(v)

K. 90.2.do.; L. 14c26.三界;

115b2.人…… 以放逸故 坠堕(v)

K. 326.10.durgati~; L. 43c29.恶道;

  • zh/正法華經詞典/三處.txt
  • 最后更改: 2025/07/03 10:34
  • 127.0.0.1