楚毒(chŭ dú) “torment, great suffering”
HD. 4.1154b(后汉书); DK. 6.459c(三国志);
15c5.其有诽谤 如斯经典 ……… 当堕畜生 ……… 又复为人 之所恶贱 常困饥渇 骨肉枯竭 生受楚毒 死被瓦石 断佛种故 受斯罪报(v)
K. 94.10-; not found at Z. 79a1;
48a19.地狱众苦痛 种种楚毒声 饿鬼饥渇逼 求索飮食声 ……… 遥闻是众声 而不坏耳根(v)
K. 358.9.sudāruṇāṃś câpi; R3 (57).sudāruṇāṃ bhīkṣma; O. .sudāru***; Z. 119c13.悲哀(嚾呼) 所酷苦(响); cf. Krsh. 200; ;