本頁之翻譯:

zh:妙法蓮華經詞典:半座

半座

半座(bàn zuò) “half of one’s seat” 

not found at HD. 1.712.; not found at DK. 2.542.; Krsh(1998) , s.v.;

33c6.尔时,多宝佛于宝塔中,分,与释迦牟尼佛,而作是言:“释迦牟尼佛! 可就此座。”(p)

K. 250.2.ardhâsana~; Z. 104a11.半座;

33c8.即时,释迦牟尼佛入其塔中,坐其,结加趺坐(p)

K. 250.4.do.; not found at Z. 104a13;