本頁之翻譯:

zh:妙法蓮華經詞典:優曇花

优昙花

优昙花(yōu tán huā)(QYS. ʔjəu dâm) “a flower of the uḍumbara(the glomerate fig tree)” Cf. 优昙钵花(yōu tán bō huā), 优昙钵华(yōu tán bō huā), 优昙钵罗(yōu tán bō luó);

HD. 1.1730b.优昙(宋代); DK. 1.960d(法华文句);

10a28.譬如 一切皆爱乐 天人所希有 时时乃一出(v)

K. 58.3.audumbara~ puṣpa~; O. .udumbara~ puṣpa~; Wi. 34.udumbara~ puṣpa~; Z. 73a2.灵瑞华;

10b3.闻法欢喜赞 乃至发一言 则为已供养 一切三世佛 是人甚希有 过于(v)

not found at K. 58.5; not found at Z. 73a5;