本页面的其他翻译:

zh:妙法蓮華經詞典:他土

他土

他土(tā tŭ) “another (buddha-)world, other (buddha-)lands” 

not found at HD. 1.1155.; DK. 1.599c(法华经);

33a14.唯留此会众,移诸天、人置于(p)

K. 244.14.anya~ lokadhātu~; O. . anyatra lokadhātu~; Z. 103b17.他佛国;

33a24.时释迦牟尼佛………八方各更变二百万亿那由他国,皆令清净,无有地狱、饿鬼、畜生及阿修罗。又移诸天、人置于(p)

not found at K. 246.1; O. .anyalokadhātu~; R1 (No.5).anyalokadhātu~; Z. 103c1.他方诸佛世界;

33b5(K. 247.6.anya~ lokadhātu~; O. .anyalokadhātu~; F. .anyalokadhātu~; Z. 103c12.他佛土)

  • zh/妙法蓮華經詞典/他土.txt
  • 最后更改: 2025/07/03 10:35
  • 127.0.0.1