【论】卷10〈序品 1〉: 问曰:   如佛法中,实无诸方名,何以故?诸五众、十二入、十八界中所不摄,四法藏中亦无。   说方是实法,因缘求亦不可得,今何以故此中说十方诸佛、十方菩萨来? 答曰:   随世俗法所传故说“方”,求“方”实不可得。

问曰:   何以言无方?汝四法藏中不说,我六法藏中说。   汝众入、界中不摄,我陀罗骠中摄。   是“方”法,常相故,有相故,亦有亦常。如经中说:“日出处是东方,日没处是西方,日行处是南方,日不行处是北方。”   日有三分合:若前合,若今合,若后合。随方日分,初合是东方,南方、西方亦如是。日不行处是无分。   彼间、此间,彼此是“方相”;若无“方”,无彼、此,彼、此是“方相”而非“方”。 答曰:   不然!须弥山在四域之中,日绕须弥,照四天下:   郁怛罗越日中,是弗婆提日出,于弗婆提人是东方;弗婆提日中,是阎浮提日出,于阎浮提人是东方。   是实无初,何以故?一切方皆东方,皆南方,皆西方,皆北方。   汝言“日出处是东方,日行处是南方,日没处是西方,日不行处是北方”,是事不然!   复次,有处日不合,是为非“方”,无“方相”故。

问曰:   我说一国中“方相”,汝以四国为难,以是故,东方非无初。 答曰:   若一国中,日与东方合是为有边,有边故无常,无常故是不遍。   以是故,“方”但有名而无实。