就

≠ AS. 208.11 = R. 421.1 = AAA. 813.2. .ut’ āho tāvato eva kalpān avaśyaṃ tena bodhisattvena mahāsattvena saṃnāhaḥ saṃnahyaḥ (“or is he definitely condemned to go on putting on the armour for all that length of time?” [AsP.tr.II 247 = AsP.tr. 170]); ZQ. 500b26.乃當却就爾所劫; not found at Zfn. ; Kj. 573c12.要當畢其隨念劫數，爾乃還得發大莊嚴？; Xz(I). 845b20.爲要精勤，經爾所劫，被弘誓鎧，修諸勝行，時無間斷，然後乃補所退功徳？; Xz(II). 913a19.爲要精勤，經爾所劫，時無間斷，然後乃補; Sh. 658a5.-(!); Tib.Pk. 246b1 = D. 228b1;