[自然]

[自然](zì rán)　“self-existing, created spontaneously, made without cause, natural; spontaneously, of oneself; the state of things as they really are, natural state or constitution”　Cf. 自在(zì zài);

HD. 8.1328b(老子); DK. 9.411b(老子);

① 　“self-existing, created spontaneously, made without cause, natural; spontaneously, of oneself”　

63b26.尔时世尊………说斯经已，升于自然师子之床，加趺而坐，三昧正受定意，名曰立无量颂(←立无最颂)(p)

K. 5.9.mahādharmāsana~; O. .dharmāsana~; not found at L. 2b9;

63c15.诸佛世界灭度众圣所建宝庙自然为现(p)

K. 7.3.saṃdṛśyante; L. 2b23.见;

64a6.大圣神足放大光明，照于东方万八千土。诸佛世界自然为现(p)

K. 8.7.do.; L. 2c7.见;

82b12.与之别离二三十年今至此国乃得相见在于某城而亡失之于此求索自然来至(v)

K. 115.8-; L. 18b6.遂;

83b29.(sentient beings)安隐无患，或得度世，终生善处，恣其所好，各自然生，或习爱欲(p)

K. 123.10.upapadyante; L. 19b19.生;

107c14.菩萨大士观一切法皆为空无、…………不生不有，无有自然，无为无数，无所可有，逮无所有……(p)

K. 278.1-; O. .a-saṃbhūta~; not found at L. 37b14;

② 　“the state of things as they really are, natural state or constitution”　

67a28.惟愿大圣分别解之在诸天上及与世间讲说经典自然之谊(v.l. 义) 显示众庶此《正法华》(v)

K. 25.13.dharmasvabhāva~; L. 5a10.诸法实相义;

67c22.大释师子建立兴发讲说经法自然之教(v)

K. 28.8.dharmasvabhāva-mudrā~; L. 5b19.实相义;

68a11.如来皆了诸法所由、从何所来、诸法自然，分别法貌、众相根本，知法自然(p)

K. 30.4.yathā ca te dharmā; L. 5c11.诸法实相;

68a12.如来皆了诸法所由、从何所来、诸法自然，分别法貌、众相根本，知法自然(p)

K. 30.4.svabhāva~; L. 5c12.性;

70c2.(the Buddha)今已造立若干种相眷属围绕演出法光无数众生亿百千姟为讲说法自然之印(v)

K. 47.8.(dharma)-svabhāva-(mudrā~); O. .(sarva)-svabhāva-(mudrā~); L. 8b3.实相(印);

72a1.诸佛本净常行自然(v)

K. 53.7.prakṛti~; L. 9b8.性(?);

77b29.今日一切皆得解脱已致自然志之所愿(v)

K. 88.6.nirvāṇa~; not found at L. 14c3;

107b19.假使持心，忍辱调柔，将护其意，畏不自立，其志如地。……… 观自然相、诸法本无(p)

K. 275.9.yathābhūtaṃ …. svalakṣaṇaṃ; O. .svabhāva-lakṣaṇaṃ; L. 37a16.如实相;

133c22.若闻是经，书写，听，受持，讽诵说，乐如是像自然之法，思惟奉行，縁内精专，自兴福力，一切众生若有睹见，靡不爱敬(p)

K. 481.1.svabhāva-dharma~; L. 62a6.心意质直;