將
將(jiāng)(2) (used in a question for emphasis) “(How, What, Who, Where) on earth!” Cf. 當(dāng), 爲(wéi)(1),;
HD. 7.806.*; Liu Kaihua 2008 : 55f.(六度集經); cf. T. 8, No.225, ZQ. 495b26. 將以何行名爲不退轉？; ; T. 16, No.657, Kj. 177a9. 疾行將何趣？;
Lk. 445a10. 釋提桓因問舍利弗：“菩薩、摩訶薩未受決者，於前説之，將有何等異？”(p)
AS. 106.8 = R. 213.2 = AAA. 467.9. .ko doṣo bhavet? (“What would be the fault [in teaching this perfection of wisdom in front of an unpredestined Bodhisattva]?” [AsP.tr.II 155 = AsP.tr. 75]); ZQ. 489c6.將有何異？; not found at Zfn. ; Kj. 554a24.當有何咎？; Xz(I). 806b17.當有何失？; Xz(II). 888b12 = Kj ; Sh. 621a1 = Kj ; Tib.Pk. 127b3 = D. 118b2. .nyes pa cir ’gyur?;