除愈
除愈(chú yù) “is healed”
HD. 11.990a(南朝陳代); Krsh(1998).52 , Krsh(2001).41 , Hu 2002 : 21(道行般若經 etc.), Chen Wenjie 2002a : 22(道行般若經, 太子瑞應本起經 etc.), Xu Shiyi 2005 : 183f. (道行般若經), Su Jie 2006 : 152(三國志);
Lk. 436a10. 若有人病，若目痛，若目冥，持摩尼珠近眼，眼病即除愈。(p)
AS. 49.24 = R. 97.11 = AAA. 275.4. .nirghātaṃ praśamaṃ gaccheyuḥ (“[afflictions] will be removed and appeased” [cf. AsP.tr.II 117 = AsP.tr. 36]); ZQ. 485b25.愈; Zfn. 517c21.除愈; Kj. 545b25.除; Xz(I). 782b8.愈; Xz(II). 878a25.愈; Sh. 602b3.離諸苦惱; Tib.Pk. 58a4 = D. 55a3. .byang zhing zhi bar ’gyur te;