踰旬

踰旬(yú xún;)(źjou zjwǝn)>(QYS. jiu zjwen)　　(a transliteration of Skt. yojana (an Indian measure of distance))　

not found at HD. 10.1042.; not found at DK. 10.936.; Krsh(1998). 560, cf. Liang/Xu/Chen 2005 : 495f., HYJ 9 (2006): 174f.;

Lk. 461b9. 菩薩正使於百千踰(←由)旬空澤中，在其中行；禽獸所不至處、賊所不至處、羅刹所不至處，在彼間止，……　不知是遠離法，會無所益。(p)

AS. 195.5 = R. 393.5 = AAA. 781.14. .yojana-; not found at ZQ. 499a15.; Zfn. 534b14.四(千)里; Kj. 571a16.由旬; Xz(I). 838c19.踰繕那; not found at Xz(II). 909c19.; Sh. 653b10.由旬; Tib.Pk. 231a5 = D. 214b7. .dpag tshad;