本頁之翻譯:

道行般若經詞典:諸有

諸有

諸有(zhū yŏu) “all” Cf. 諸所有(zhū suŏ yŏu), 所有(suŏ yŏu)(1);

HD. 11.268a(百喩經); Yan Qiamao 1997 : 107f.(諸法無行經 etc.), Krsh(1998). 604, Krsh(2001). 367, 410;

Lk. 438a-7.般泥洹佛於其中所作功徳───至有淨戒身、三昧身、智慧身、已脱身、脱慧所現(v.l. 見)身,佛法極大哀─── …… 都計之,合之,勸助爲尊。(p)

AS. 69.19 = R. 136.7 = AAA. 327.7. .teṣāṃ (buddhānāṃ) (“of those [buddhas]”); ZQ. 486a27.都; Zfn. 520a1.諸有; Kj. 547c21.諸; not found at Xz(I). 791a2.; not found at Xz(II). 880c3.; Sh. 608a-5.所有; Tib.Pk. 81b6 = D. 76b3. .(sangs rgyas bcom ldan ’das) de rnams;

Lk. 477b5. 曇無竭菩薩持威神都盧一佛之界音樂皆自作聲。(p)

not found at AS. ; ZQ. 507c14.諸有; not found at Zfn. ; not found at Kj. ; not found at Xz(I). ; not found at Xz(II). ; not found at Sh. ; not found at Tib. ;