本頁之翻譯:

道行般若經詞典:自然法輪

自然法輪

自然法輪(zì rán fă lún) “the Dharma-wheel, which arises of itself” Cf. 法輪(fă lún);

not found at HD. 8.1329.;

Lk. 435b12.善男子、善女人………夢中不見餘,但見佛,但見塔,但聞般若波羅蜜,但見諸弟子,但見極過度,但見佛坐,但見,………… (p)

≠ AS. 45.30 = R. 91.3 = AAA. 261.21. .bodhipakṣa~ … dharma~ (“the conditions favorable to enlightenment” [BHSD , s.v.bodhipākṣika]); ZQ. 485a27.自然經輪; Zfn. 517b2.法輪; not found at Kj. 545a10.; Xz(I). 781a2.(説布施等六波羅蜜多及餘善根相應)法義; Xz(II). 877a24 = Xz(I) ; Sh. 601b8.菩提分法; Tib.Pk. 54b2 = D. 51b3. .byang chub kyi phyogs nyid kyi chos rnams;

Lk. 435b13. 善男子、善女人………夢中不見餘,但見佛,但見塔,………… 但見佛坐,但見自然法輪,但見且欲成佛時,但見諸佛成得佛已,但見新,……… (p)

AS. 46.1 = R. 91.5 = AAA. 261.24. .dharmacakra(-pravartana)~ (“turning of the wheel of the dharma”); ZQ. 485a28.自然新經輪; Zfn. 517b3.法輪; not found at Kj. 545a10.; Xz(I). 781a5.妙法輪; Xz(II). 877a27.妙法輪; not found at Sh. 601b10.; Tib.Pk. 54b3 = D. 51b4. .chos kyi ’khor lo;