甄陀羅

甄陀羅(zhēn tuó luó;)(kjian[tíjiǝn] da la)>(QYS. kjiän4[tíjen] dâ lâ)　　(a transliteration, corresponding to Skt. kiṃnara (a mythical being, assumed to be a horse with a man’s head or vice versa))　Cf. 甄陀羅鬼神(zhēn tuó luó guǐ shén);

HD. 5.291b(清代); cf. Krsh(1998). 580. 眞陀羅(zhēn tuó luó); ;

Lk. 438c12. 若畜生聞法者及諸天、龍、閲叉、健陀羅、阿須倫、迦樓羅、甄(FS , Shg , Kg. 緊)陀羅、摩睺勒、諸人若非人聞法者，發心所作功徳，…… (p)

not found at AS. 73.14 = R. 144.6 = AAA. 343.26. .kiṃnara-; not found at ZQ. 486c1.; Zfn. 520b18.眞陀羅; Kj. 548b6.緊那羅; not found at Xz(I). 793b26.; not found at Xz(II). 881b8.; Sh. 609c1.緊那羅; Tib.Pk. 87a2 = D. 81a3. .mi’am ci;

Lk. 470a27. 菩薩爲諸天、阿須倫、龍、鬼神、甄陀羅、摩睺勒、人及非人，作不可計之覆護。(p)

not found at AS. 235.29 = R. 477.8 = AAA. 900.22.; ZQ. 503b19.-.(衆生); not found at Zfn. ; not found at Kj. 579c13.; not found at Xz(I). 860c19.; not found at Xz(II). ; not found at Sh. 667b25.; not found at Tib.Pk. 281a1 = D. 258b6.;

Lk. 475b18. 般若波羅蜜者，………亦入於鬼神，亦入於揵陀羅，亦入於迦留勒，亦入於甄陀羅，亦入於摩睺勒，亦入於羅刹，亦入於鳩垣，…… (p)

not found at AS. 259.16 = R. 526.2 = AAA. 986.19.; ZQ. 506b26.似人形神; not found at Zfn. ; not found at Kj. 586a23.; not found at Xz(I). ; not found at Xz(II). ; not found at Sh. 676a11.; not found at Tib.Pk. 309b6 = D. 284a2.;