摩訶比丘僧

摩訶比丘僧(mó hē bǐ qiū sēng;)(ma ha bjiǝi[bjiǝi-] khju sǝng)>(QYS. uâ xâ bi4[bi-4] khjǝu sǝng)　　(a transliteration of Skt. *mahā-bhikṣu-saṅgha (　“a big assembly of Buddhist monks”))　Cf. 比丘僧(bǐ qiū sēng);

Lk. 425c4. 佛在羅閲祇耆闍崛山中。摩訶比丘僧不可計──諸弟子舍利弗、須菩提等；摩訶 {薩}菩薩無央數──彌勒菩薩、文殊師利菩薩等。月十五日説戒時。(p)

AS. 1.5 = R. 3.13 = AAA. 8.17. .mahat~ bhikṣu-saṃgha~ (“a great gathering of monks” [AsP.tr.II 83 = AsP.tr. 1]); ps-ZQ. 478b-7. 大比丘衆; not found at Zfn. 508b-9.; Kj. 537a-4.大比丘僧; Xz(I). 763b6.大苾芻衆; Xz(II). 865c6 = Xz(I) ; Sh. 587a7 = Xz(I) ; Tib.Pk. 1b5 = D. 1b3. .dge slong gi dge ’dun chen po;