揵陀羅耶

揵陀羅耶(qián[jiàn] tuó luó yé[yē];)(gjian[gjan:] da la źja[zja])>(QYS. gjän3[gjɒn:] dâ lâ jia[zja])　　(a transliteration of the name of a certain buddha, e.g. *Gandhālaya (cf. ZQ. 香積　“Pile of Incense”; Coblin 1983 : 247) or Gandharāja?)　

Lk. 470c22. 於今在上方過六百三十億佛國，佛名揵陀羅耶，其國名尼遮揵陀波勿。薩陀波倫菩薩於彼間止。(p)

≠ AS. 238.3 = R. 481.4 = AAA. 927.5. .Bhīṣmagarjitanirghoṣasvara; ZQ. 503c-5.香積; not found at Zfn. ; Kj. 580a-6.雷音威王 (Bhīṣmagarjitanirghoṣa-īśvara?); not found at Xz(I). ; not found at Xz(II). ; Sh. 668a22.雷吼音王 (Bhīṣmagarjitanirghoṣa-īśvara?); Tib.Pk. 283b4 = D. 261a4. .sGra dbyangs mi zad par sgrogs pa;