道行般若經詞典:所以者何

所以者何

所以者何(suŏ yǐ zhě hé) “What is the reason?; For what reason?” Cf. 何以故(hé yǐ gù);

not found at HD. 7.350.; not found at DK. 5.67.; Krsh(1998). 437, Wei Pei-chuan 2004 : 263(道行般若經 etc.);

Lk. 444c6.?用不信樂深般若波羅蜜,爲不問佛及弟子之所致。(p)

AS. 104.28 = R. 210.2 = AAA. 462.4. .tat kasya hetoḥ (“For what reason?”); not found at ZQ. 489b24.; not found at Zfn. ; Kj. 553c27.何以故; Xz(I). 805c23 = Lk ; Xz(II). 887c29 = Lk ; Sh. 620b17 = Kj ; Tib.Pk. 125b8 = D. 117a1. .de ci’i slad du zhe na;

Lk. 448c6. 若有菩薩,多有危害。?用極大尊爲難得故,至使有害。般若波羅蜜亦如是。(p)

AS. 123.27 = R. 250.14 = AAA. 525.23. .do.; not found at ZQ. 491b3.; not found at Zfn. ; not found at Kj. 557b19.; not found at Xz(I). 814a6.; not found at Xz(II). 892c23.; Sh. 628a21.何以故; Tib.Pk. 148a6 = D. 138a2. .do.;

Lk. 466c15. 譬如造作海中大船。?作,欲度賈客。船亦不作是念言:“我當度人。” 何以故?船本無念故。(p)

not found at AS. 219.13 = R. 443.13 = AAA. 843.15.; not found at ZQ. 501c15.; not found at Zfn. ; not found at Kj. 576a19.; Xz(I). 851a15.-; not found at Xz(II). 915c10.; not found at Sh. 661c23.; not found at Tib.Pk. 259b4 = D. 240a6.;

  • 道行般若經詞典/所以者何.txt
  • 上一次變更: 2025/06/30 11:37
  • 127.0.0.1