念想

念想(niàn xiăng)　“thinks”　Cf. 念思想(niàn sī xiăng);

HD. 7.423b(元代); DK. 4.982b(現代);

Lk. 460b26. 彼菩薩心便作是念想：“我得無爾乎？” (p)

AS. 192.13 = R. 387.16 = AAA. 774.13. .manyanām utpādayiṣyati (“feels conceit” [AsP.tr.II 231 = AsP.tr. 153]); ZQ. 498c6.心念想; Zfn. 533c9 = Lk ; Kj. 570b27.憍慢心生; Xz(I). 837c7.起増上慢; Xz(II). 909b7 = Xz(I) ; Sh. 652b10.作是念; Tib.Pk. 228a3 = D. 212a2. .rlom sems skyed par ’gyur te;

Lk. 462c20. 隨是不動搖行，莫念想，莫得作異念，持短入般若波羅蜜中。(p)

AS. 200.26 = R. 404.6 = AAA. 794.14. .manasikāro bhaviṣyati (“his mind works [on the welfare of all beings]” [AsP.tr.II 239 = AsP.tr. 161]); ZQ. 499c23.念想(←相); Zfn. 535c13.所念有想; Kj. 572b5.有所念; Xz(I). 841b2.作意; Xz(II). 911a24.作意; Sh. 655b26 = Kj ; Tib.Pk. 238a1 = D. 220b5. .yid la byed par ’gyur te;