彌勒

彌勒(mí lè;)(mjiei[mjiei:] lǝk)>(QYS. mjie4[mjie:4] lǝk)　　(a transliteration of a certain Middle Indic form (e.g. *Metreka; cf. Tocharian Maitrāk, Metrak, Bactrian Mētraga; cf. Ji Xianlin 1998 : 62f., Karashima 2006: 356 = 2007: 294) which corresponds to BHS. Maitreya (name of a bodhisattva))　

Lk. 425c6. 佛在羅閲祇耆闍崛山中。摩訶比丘僧不可計──諸弟子舍利弗、須菩提等；摩訶 {薩}菩薩無央數──彌勒菩薩、文殊師利菩薩等。月十五日説戒時。(p)

not found at AS. 1.5f. = R. 3.13f. = AAA. 8.17f.; ps-ZQ. 478b-5.-; not found at Zfn. 508b.-9f.; not found at Kj. 537a.-5f.; Xz(I). 763b6f.-; Xz(II). 865c8.慈氏; not found at Sh. 587a7f.; not found at Tib.Pk. 1b5f. = D. 1b3f.;

Lk. 438a-16; (not found at AS. 69.2 = R. 135.3 = AAA. 325.4. .Maitreya; ZQ. 486a20.慈氏; Zfn. 519c-9.彌勒; Kj. 547c13.彌勒; Xz[I]. 790c.-10. 慈氏; Xz[II]. 880b23. .慈氏; Sh. 608a-17.慈氏; Tib.Pk. 81a3 = D. 76a1. .Byams pa)