本頁之翻譯:

道行般若經詞典:反遺

反遺

反遺(făn wèi) “gives back, returns” 

not found at HD. 2.868.; cf. IQ. 362b8 = IQ(Xy). 860b22; ;

Lk. 476a11. 是時,曇無竭菩薩欲使薩陀波倫菩薩成其功徳故,悉受五百女人及五百乘車珍寶。既受已,復持薩陀波倫菩薩,即自言:“持五百女人爲汝給使,及五百乘車珍寶。” (p)

AS. 256.29 = R. 520.7 = AAA. 980.22. .pratiniryātayāmāsa (“he returned [it to Sadaprarudita].” [AsP.tr.II 295 = AsP.tr. 220]); ZQ. 506c26.反遺; not found at Zfn. ; Kj. 585b12.還與(薩陀波崙); not found at Xz(I). ; not found at Xz(II). ; Sh. 675a20.復與(常啼菩薩、摩訶薩); Tib.Pk. 306b5 = D. 281a1. .slar byin no;