卽時

卽時(jí shí)　“immediately, at once”　

HD. 2.532a(東觀漢紀 etc.); Matsuo 1988 : 30(雜譬喩經), Liu 234(百喩經), Wang Weihui 1997 : 110 = 2007a: 323f.(安世高譯, 道行般若經 etc.), Hu 2002 : 80(論衡, 安世高譯, 阿闍世王經, 成具光明定意經), Chen Wenjie 2002a : 138f.(道行般若經 etc.), Xu Weidong 2008 : 62(高僧傳);

Lk. 436a4. 夜時，持摩尼珠著(v.l. 著身上[l.c.] )冥中，卽時明。熱時，持摩尼珠所著處，即爲涼。(p)

not found at AS. 49.16 = R. 97.1 = AAA. 274.19.; ZQ. 485b23.即; Zfn. 517c15.即; not found at Kj. 545b22.; not found at Xz(I). 782b1.; not found at Xz(II). 878a18.; not found at Sh. 602a25.; not found at Tib.Pk. 58a1 = D. 54b7.;

Lk. 440c2. 釋提桓因心念：“尊者舍利弗何因發是問？”　卽時，釋提桓因謂舍利弗：“何因尊者乃作是問？” (p)

AS. 86.26 = R. 172.3 = AAA. 382.26. .atha khalu (“then”); ZQ. 487c2.則; not found at Zfn. 522b1.; not found at Kj. 550a14.; Xz(I). 799a4.便; Xz(II). 883b-4.便; not found at Sh. 613c18.; Tib.Pk. 104a8 = D. 97b1. .de nas;

Lk. 475a19. 譬如然火。火卽時滅之，本無所從來去，亦無所至。般若波羅蜜本無從來去，亦無所至如是。(p)

not found at AS. 259.4f. = R. 525.4f. = AAA. 985.26f.; ZQ. 506b13.則時; not found at Zfn. ; not found at Kj. 586a6f.; not found at Xz(I). ; not found at Xz(II). ; not found at Sh. 675c21f.; not found at Tib.Pk. 309a3f. = D. 283a7f.;