道行般若經詞典:出 [不二 wiki]

本頁是唯讀的，您可以看到原始碼，但不能更動它。您如果覺得它不應被鎖上，請詢問管理員。
====== 出 ======

<HTML>出(chū)　“exceeds, surpasses”　<span class="xr">Cf. <a href="%e5%87%ba%e9%81%8e%e2%80%a6%e5%8e%bb">出過…去</a>(chū guò ... qù), <a href="%e5%87%ba%e2%80%a6%e4%b8%8a">出…上</a>(chū ... shàng), <a href="%e5%87%ba%e2%80%a6%e4%b8%8a%e5%8e%bb">出…上去</a>(chū ... shàng qù), <a href="%e5%87%ba%e2%80%a6%e5%8e%bb">出…去</a>(chū ... qù), <a href="%e9%81%8e%e2%80%a6%e4%b8%8a%e5%8e%bb">過…上去</a>(guò ... shàng qù), <a href="%e9%81%8e%e5%87%ba">過出</a>(guò chū), <a href="%e9%81%8e%e4%b8%8a">過上</a>(guò shàng), <a href="%e6%a5%b5%e9%81%8e%e2%80%a6%e4%b8%8a%e5%8e%bb">極過…上去</a>(jí guò ... shàng qù), <a href="%e5%8e%bb">去</a>(qù); </span><p style="margin-left:3em; text-indent:-1em;">HD. 2.472b(8)(水經注 etc.); Hu 2002 : 156(道行般若經), cf. WNCL 45f.出(“distinguished”); </p><p style="margin-left:3em; text-indent:-2em;">Lk. 430a13. 須菩提語諸天子：“設復有法<span style="color: #8B0000">出</span>於泥洹，亦復如幻。何以故？幻人、泥洹賜如空，無所有。” (p)</p><p style="margin-left:3em; text-indent:-1em;">AS. 20.23 = R. 40.9 = AAA. 160.26. .viśiṣṭatara~ (“[Even if perchance there could be anything] more distinguished” [AsP.tr.II  99 = AsP.tr.  18]); ZQ. 483a8.(設使有法)過   (於滅度者); Zfn. 512c8 = Lk ; Kj. 540c17.(設復有法)過(於涅槃); Xz(I). 771a14.(設更有法)勝(涅槃者); Xz(II). 871a13 = Xz(I) ; Sh. 593b6.(若復有法)過(涅盤者); Tib.Pk. 24a7 = D. 23a6. .<i>khyad par du ’phags pa</i>; </p></HTML>