何謂

何謂(hé wèi)　“what, what kind of”　

HD. 1.1234a(孟子 etc.); GHX 211ab(論語 etc.);

Lk. 427c20. 邠那(←祁)文陀弗謂須菩提：“色無著，無縛，無脱；痛痒、思想、生死、識無著，無縛，無脱。何謂？” (p)

not found at AS. 11.18 = R. .22.9 = AAA. 92.3.; ps-ZQ. 481a4. 何如(?); not found at Zfn. 510c10.; Kj. 539a12.…耶？; Xz(I). 767a11 = Kj ; Xz(II). 868c7 = Kj ; not found at Sh. 590b6.; not found at Tib.Pk. 13a4 = D. 12b4.;

Lk. 427c22. 邠那(←祁)文陀弗言：“何謂色無著，無縛，無脱？何謂痛痒、思想、生死、識無著，無縛，無脱？” (p)

AS. 11.18f. = R. 22.9f. = AAA. 92.7f. .katama~ ... katama~ (“What is ...? What is ...?”); ps-ZQ.481a4. 何如; Zfn. 510c10.何所(色)…何所(痛痒、思想、…); Kj. 539a13.何等(色)…何等(受、想、…); Xz(I). 767a12 = Kj ; Xz(II). 868c8 = Kj ; Sh. 590b8.何等(是色)…何等(是受、想、…); Tib.Pk. 13a5 = D. 12b5. .gang yin ... gang yin;

Lk. 442c3. 釋提桓因問須菩提：“何謂爲著？” (p)

AS. 95.10 = R. 190.17 = AAA. 416.6. .katamena ... paryāyeṇa (“for what reason”); ZQ. 488c1.何因; Zfn. 524a21 = Lk ; Kj. 552a3.何因縁; Xz(I). 802c4.何縁; Xz(II). 885c18.何縁; Sh. 616c22.以何縁故; Tib.Pk. 115a2 = D. 107a4. .rnam grangs gang gis;