五逆惡
五逆惡(wŭ nì è) “the five rebellious crimes” (namely, killing mother, father, or a saint, causing the Buddha’s body to bleed, and causing dissension in the Buddhist order)
Cf. HD. 1.369b.五逆罪; ;
Lk. 441b12. 其罪爲隨(v.l. 墮)五逆惡。(p)
AS. 91.3 = R. 181.3 = AAA. 397.26. .pañca … ānantaryāṇi karmāṇi (“the five crimes that bring immediate retribution”); ZQ. 488a10.五逆; Zfn. 523a8 = Lk ; Kj. 550c27.五逆罪; Xz(I). 801a11.無間業; Xz(II). 884c5.五無間; Sh. 615b9.五無間極重罪業; Tib.Pk. 109b6 = D. 102a7. .mtshams ma mchis pa lnga’i las;
Lk. 461a4. 置是四事重法，是爲五逆惡。當意生是念時，其罪重。(p)
AS. 193.32 = R. 390.21 = AAA. 778.5. .do.; ZQ. 498c22.五逆; Zfn. 534a15 = Lk ; Kj. 570c23.五逆; Xz(I). 838b6.五無間; Xz(II). 909c2.五無間; Sh. 653a7.五無間罪; Tib.Pk. 229b8 = D. 213b4. .mtshams med pa’i las lnga po;